Stavning "Kort" på spanska

Översättningen av "kort" på spanska beror vanligtvis på sammanhanget, särskilt om det hänvisar till fysisk längd, varaktighet eller ett kortfattat sätt.

Det vanligaste adjektivet för "kort" (avser längd eller höjd) är corto.

Detta adjektiv ändrar sin ändelse för att överensstämma med könet och numret på substantivet som det ändrar.
När man hänvisar till en kort tidsperiod eller något som gjorts kort, används ofta ord som breve eller adverbet brevemente.

Former av "Kort" på spanska efter kön och nummer

Grammatiskt kön	Grammatiskt nummer	Spansk stavning	Exempelkontext
Maskulin	Singular	`corto`	`un camino corto` (en kort väg)
Kvinnligt	Singular	`corta`	`una falda corta` (en kort kjol)
Maskulin	Plural	`cortos`	`unos pantalones cortos` (korta byxor)
Kvinnligt	Plural	`cortas`	`unas vacaciones cortas` (korta helgdagar)
Neutral/adverbial	(Ej tillämpligt)	`brevemente`	`hablar brevemente` (för att tala kort)

Utvalet mellan dessa former bestäms av substantivet som beskrivs.